Sites like Hosszupuska (for Hungarian translations) typically host subtitles for all 10 episodes of the first season.
Episode 10, titled "Flamingos," aired on August 23, 2015. Ballers(2015)113 MeglГ©vЕ‘ feliratok
You can verify episode lists on IMDb or ČSFD . " aired on August 23
Subtitles are built into HBO Max and Amazon Prime Video . Ballers(2015)113 MeglГ©vЕ‘ feliratok
For authentic Hungarian or English subtitles, you can check these standard platforms:
Occasionally, file-sharing sites or "deep blog posts" use non-standard numbering (like 113 to mean Season 1, Episode 13), but such an episode does not exist for this season. Where to Find Subtitles