The episode begins with Kazuki becoming increasingly paranoid that his "lenient" parenting will turn Miri into a delinquent. This fear is exacerbated when Miri's daycare teacher, Ms. Anna, reports that Miri got into a fight at school.
: Kazuki’s persistent questioning about the fight leads to a fallout with Miri, who eventually shouts, "I hate you, Papa!". Buddy Daddies Episode 6
: A robber Miri previously thwarted at a gift shop returns and points a gun at her. Rei and Kazuki quickly neutralize the threat while disguised in ridiculous alpaca and rabbit mascot costumes . who eventually shouts