A (Buffy the Vampire Slayer) 7. évad 19. részéhez ("Empty Places") az alábbi forrásokból tölthető le magyar felirat: Felirat lelőhelyek
: A legmegbízhatóbb forrás a sorozathoz, ahol a teljes 7. évadhoz elérhető fordítás. A keresőjükben a hosszupuskak.hu oldalon a sorozat címére keresve választható ki a 19. epizód.
: Számos verzió (pl. DVD-rip, HD-verziók) elérhető az OpenSubtitles.org felületén.
: A közösségi portálon szintén megtalálható a részhez tartozó magyar felirat, gyakran több különböző release-hez igazítva. Epizód összefoglaló (S07E19 - "Empty Places")
Ebben a drámai epizódban a feszültség a tetőfokára hág a Scooby Gang és a potenciális vadászok között. Miután a Caleb elleni támadás tragédiába torkollt, a csoport megkérdőjelezi Buffy döntésképességét, ami végül a sorozat egyik legemlékezetesebb és legvitatottabb pillanatához, Buffy ideiglenes száműzéséhez vezet saját házából.