Ensure you have the game ISO or CSO file from your original copy.
Set Rendering Resolution to 2x or 3x PSP for a balance of quality and speed. Dbz Shin Budokai 2 For Ppsspp
Guide: Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road (Shin Budokai 2) Ensure you have the game ISO or CSO