: We get our first real glimpse into Gintoki's history as a "Shiroyasha" (White Demon) during the Joui Wars, highlighting the different paths he and Katsura have taken since the war ended.
The fifth episode of 's English dub marks a significant milestone in the series, introducing a legendary recurring character and establishing the complex, bombastic dynamic between Gintoki and his past. Episode Overview Gintama (Dub) Episode 5
The English dub for the first season was produced by and is currently available on Hulu . Notably, the cast for this version differs from the one used by Crunchyroll for later seasons (Episodes 266+). English Voice Actor (Hulu/Cinergia Dub) Gintoki Sakata Roly Gutierrez Shinpachi Shimura Clay Cartland Kagura Crystal Lopez Katsura Kotaro Phil DuBois Toshiro Hijikata Jason Kesser Sougo Okita Christian Vandepas Where to Watch : We get our first real glimpse into
: The episode features the first major clash with the Shinsengumi, specifically Toshiro Hijikata and Sougo Okita , setting up their long-standing rivalry with the Yorozuya. English Dub Production & Cast Notably, the cast for this version differs from
: One of the most famous running gags in anime history begins here. Gintoki immediately calls his old friend "Zura," prompting Katsura’s iconic catchphrase.
Gintama (Dub) Episode 5: "Make Friends You Can Call by Their Nicknames, Even When You're an Old Fart"