This finale episode, which premiered on , delivers a high-stakes conclusion to the season's central arms-dealing conflict. The plot centers on Jonathan Pine’s high-risk attempt to dismantle Richard Roper’s criminal empire once and for all. 🔍 Key Plot Highlights
💡 The episode title "Zavijte desno" translates to "Turn Right" in Slovenian, a recurring linguistic motif tied to the season's setting and directions given during critical tactical operations. [S2E6] Zavijte desno
After his betrayal is fully exposed to both Roper and the rebels, Teddy is murdered by his father, Roper. This finale episode, which premiered on , delivers
The season concludes on a bittersweet note as Roper returns to England a "hero" for thwarting the rebels, while Jonathan Pine escapes into the Colombian wilderness, setting the stage for a third season. After his betrayal is fully exposed to both
In the episode's closing sequence, Martin is killed while rescuing Jonathan from the Cabrera camp.