: A távoli jövőben a Földön minden növényvilág kipusztult. Az utolsó botanikai mintákat óriási üvegházas űrhajókon őrzik a Szaturnusz közelében.
: Amikor a legénység parancsot kap az üvegházak megsemmisítésére, Freeman Lowell (Bruce Dern) fellázad, hogy megmentse az utolsó földi erdőket. Silent Running felirat magyar
: A film kultikus státusznak örvend az üzenete és az úttörő vizuális effektusai miatt. : A távoli jövőben a Földön minden növényvilág
: Külön feliratfájlok (.srt) általában a legnagyobb magyar feliratgyűjtő oldalakon találhatóak meg, mint például a Feliratok.info. Filmösszefoglaló Freeman Lowell (Bruce Dern) fellázad
A magyar nyelvű feliratok a (magyarul Néma vágta ) című 1972-es sci-fi klasszikushoz több forrásból is elérhetőek. Elérhető források
: A film feliratos változata megtekinthető olyan videómegosztó portálokon, mint a Videa .