Star Trek Strange New Worlds: S01e05

Ethan Peck (Spock) and Gia Sandhu (T'Pring) swap roles. Spock must perform T'Pring's duties as a criminal rehabilitator, while T'Pring must navigate high-stakes Federation negotiations.

A secret game played by lower-deck ensigns. Una (Number One) and La'an discover the list and decide to complete it themselves to prove they aren't "where fun goes to die". Activities include: Using the transporter to re-flavor chewing gum. Setting phasers to the lowest "stun" setting for a duel. Star Trek Strange New Worlds s01e05

"Signing the Scorch" (the oldest piece of the ship's outer hull). Ethan Peck (Spock) and Gia Sandhu (T'Pring) swap roles