(English Dub) Episode 8, titled "The Trap of the Mystical Power," originally premiered in English on Crunchyroll and is part of a crossover arc featuring other Studio Trigger properties. Episode Overview
While the series as a whole is praised for its high energy and Trigger-based fanservice, Episode 8 is often noted as a slightly weaker entry due to its slower pacing compared to the rest of the series. However, fans of the Little Witch Academia crossover generally enjoy the cameo and the advancement of Luluco and Nova's romantic subplot.
Luluco uses her "Awake, Judgement Gun Morphing" to reach the top of a mysterious tower. There, she encounters Sucy Manbavaran , who feeds her "poisonous" mushrooms that will allegedly kill her in six minutes.
The Space Patrol gang lands on a magical world. Luluco becomes jealous when Nova suggests asking a local witch for help, fearing they might flirt.