(often simply known as "20" ) is a seminal pop-rock anthem by the Romanian band Voltaj . Released as a core track on their 1999 breakthrough album Risc Maxim 2 , the song became a definitive cultural touchstone for post-communist Romanian youth, celebrated for its high energy and optimistic message. Meaning and Themes
originally formed in 1982 as a heavy metal group, but "Tânăr vreau mereu să fiu" marked their successful pivot to a mainstream, electronic-tinged sound led by vocalist Călin Goia . Voltaj - Tanar vreau mereu sa fiu
It encourages listeners to maintain their dreams and passion, serving as a mental "fountain of youth" for generations of fans. (often simply known as "20" ) is a
The song's title translates to "I always want to be young," and its lyrics emphasize a refusal to let the spirit age, regardless of physical years. It encourages listeners to maintain their dreams and
Emerging in the late '90s, it provided a vibrant alternative to the often somber or rebellious tone of earlier Romanian rock, ushering in a new era of electronic-influenced pop-rock. Historical and Cultural Impact
The chorus famously repeats "ca la 20 de ani" (like at 20 years old), using that age as a symbol for peak vitality, fearlessness, and freedom.