The phrase is considered vulgar and is generally reserved for informal settings or used in a confrontational, "mean" way.
It is a strong way to express a lack of concern or complete indifference toward a situation, opinion, or person. W dupie to mam #shorts
The phrase is a vulgar Polish idiom that literally translates to "I have it in my ass," but it is commonly used to mean "I don't give a damn" or "I don't care" . In the context of #shorts , it typically refers to a trending style of short-form video content on platforms like YouTube and TikTok. Linguistic Meaning and Usage The phrase is considered vulgar and is generally
On video platforms, the tag combined with this phrase often identifies content with the following themes: What does aha wiem i mam to w dupie;) mean? - HiNative In the context of #shorts , it typically
A slightly less vulgar but still slang version is "mam wyjebane" (I'm totally indifferent). A polite alternative is "nie obchodzi mnie to" (it doesn't interest me). Context in Social Media (#shorts)