📍 Always check if your file is for the original 10-episode broadcast or the re-edited movie-length versions, as the timings will differ significantly.
Translates everything, including the English spoken by the American characters (played by Carrie-Anne Moss).
Only translates the Norwegian parts into English (ideal if you want the original audio experience).
Provides original Norwegian subtitles and various Nordic translations. 📂 External Subtitle Files