12962-br1080p-subs-tangled.mp4 [Windows]

: Indicates that the file includes subtitles , which may be hardcoded (burned into the video) or softcoded (selectable).

: Use MediaInfo to see technical details like bitrate, audio codecs, and embedded titles that aren't visible in the filename. 12962-BR1080p-SUBS-TANGLED.mp4

Movies show up with original file name instead of real title : r/PleX : Indicates that the file includes subtitles ,

: You can right-click the file on a Windows PC and select Properties > Details to manually change the "Title" attribute if it's showing the raw filename in media players like Plex. 12962-BR1080p-SUBS-TANGLED.mp4